home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 February / PCWorld_2008-02_cd.bin / audio-video / acala / acaladvdcopy_se.exe / {app} / language / English.ini next >
INI File  |  2007-07-31  |  5KB  |  161 lines
  1. ##################################################
  2. #
  3. # Acala DVD Copy Language File.
  4. #
  5. # 1. Only the string after = need to be translated
  6. # 2. Reserve these chars: \r \n \t &
  7. # 3. Thank you very much for your translation, and appreciate a lot for sending 
  8. #     the translation file to support@cutedvd.com, it will be published on the next
  9. #     upgraded copy.
  10. #
  11. ##################################################
  12.  
  13. [Information]
  14. Language=English
  15. Translator=Acala Software Inc
  16.  
  17. [StringTable]
  18. 4000=Ok
  19. 4001=No
  20. 4002=Cancel
  21. 4003=Warning
  22. 4004=Question
  23. 4005=Query
  24. 4006=Successful
  25. 4007=Thank you for registering. This copy is licensed to:
  26. 4008=Sorry
  27. 4009=Invalid license name or license code
  28. 4010=is not blank, clear the folder?
  29. 4011=The output folder have not enough free space 4482MB, continue?
  30. 4012=Prepare
  31. 4013=Used time: 
  32. 4014=Remain time: 
  33. 4015=Percent: 
  34. 4016=Pause
  35. 4017=Do you really want to cancel copying?
  36. 4018=Yes
  37. 4019=This disc is protected by copyright, unable to read it.
  38. 4020=No DVD recorder available.
  39. 4021=Information
  40. 4022=Not a valid DVD Source
  41. 4023=Please insert an empty disc for Disc 2
  42. 4024=Copying finished!
  43. 4025=Burning discí¡
  44. 4026=Please insert a blank or erasable media to start the write process.
  45. 4027=Checking
  46. 4028=Media inserted is not writeable.
  47. 4029=Media inserted is not a DVD.
  48. 4030=No disc in the writer.
  49. 4031=Disc in the writer is 
  50. 4032=Please insert a dual layer blank disc to start the write process.
  51. 4033=Include Menus and Extras let the destination copy\nkeep the same dvd structure as original DVD Movie,\nWe recommend you Include Menus and Extras\nThis feature is checked by default, Are you sure to uncheck it?
  52. 4034=DTS Audio will consume huge storage space on a dvd , Include DTS Audio\nwill reduce the video quality of output movie.\nWe recommend you uncheck this option and just include only Dolby Digital 5 audio.\nThis feature is uncheck by default, \nAre you sure to check it?
  53. 4035=The output/temporary folder could not be blank
  54. 4036=Copying files...
  55. 4037=Splitting to 2 D5 ...
  56. 4038=Compressing to 1 D5 ...
  57. 4039=Burning disc 1í¡
  58. 4040=Burning disc 2í¡
  59. 4041=Formatting ...
  60. 4042=Writing to disc, Percent:
  61. 4043=Finalizing ...
  62. 4044=Write init ok - write process has started
  63. 4045=Write Failed - No files in the folder
  64. 4046=Write Failed - IFO / BUP are missing
  65. 4047=Write Failed - IFO contains invalid data. Will not work on some dvd players
  66. 4048=Write Failed - Access to files can't be gained
  67. 4049=Files are too big to fit on a DVD+/-R(W)
  68. 4050=The disc in the writer is not a dual layer disc.
  69. 4051=Write Failed - Media is not ready to be written
  70. 4052=Write Failed - Erasing a RW media has failed
  71. 4053=Write Failed - There is not enough space in temp folder to setup the temp file
  72. 4054=Write Failed - Image can't be built - lot of cause, including impossibility to create a temp file.
  73. 4055=Write Failed - Formatting media has failed
  74. 4056=Write Failed - Device is busy
  75. 4057=Write Failed - initialization of the writing device has failed
  76. 4058=Write Failed - Failed to start the data buffering. Probably a windows out of memory
  77. 4059=Write Failed - Media is bad
  78. 4060=Write maybe good but Finalization process has failed
  79. 4061=Write Failed - write error or aborted by user
  80. 4062=Write is complete and sucessful
  81. 4063=Write failed
  82. 4064=Fail to Load VSO Burning Engine.
  83. 4065=Media inserted is not writable.\nPlease insert a blank or erasable media to start the write process.
  84. 4066=Media inserted is not a DVD.\nPlease insert DVD style media to start the write process.
  85. 4067=No disc in the writer.\nPlease insert a blank or erasable media to start the write process.
  86.  
  87.  
  88. [MainDialog]
  89. Caption=Acala DVD Copy
  90. 5000=From Disc
  91. 5001=From Hard Disk
  92. 5002=To DVD Recorder
  93. 5003=To Hard Disk
  94. 5004=Audio:
  95. 5005=All Language
  96. 5006=English
  97. 5007=French
  98. 5008=German
  99. 5009=Spanish
  100. 5010=Italian
  101. 5011=All Other Language
  102. 5012=Include DTS Audio
  103. 5013=Include Subtitles
  104. 5014=Include Movie Menu And Extras
  105. 5015=Working Folder
  106. 5016=Clear working folder when finished
  107. 5017=Copy to dual layer disc
  108. 5018=Compress to 1 D5 disc
  109. 5019=Reload dvd disc information
  110. 5020=Order it Now
  111. 5021=Help
  112. 5022=Copy now
  113. 5023=About
  114. 5024=Register
  115. 5025=Minimize
  116. 5026=Exit
  117. 5027=Select working folder
  118. 5028=Select source dvd folder
  119. 5029=Select destination dvd folder
  120. 5030=Select source DVD-Video folder
  121. 5031=Select output folder 
  122. 5032=Select a temporary folder
  123. 5033=Copying to D9...
  124. 5034=Split to 2 D5 Disk
  125. 5035=Number of copies:
  126.  
  127.  
  128. [AboutDialog]
  129. Caption=About Acala DVD Copy
  130. 6000=Copyright(C)2006-2008 Acala Software, All rights reserved
  131. 6001=Home page
  132. 6002=Technical support
  133. 6003=Unregistered copy
  134. 6004=This copy is licensed to:
  135.  
  136.  
  137.  
  138. [RegisterDialog]
  139. Caption=Register Dialog
  140. 8000=Haven't a licensed code, purchase here
  141. 8001=Buy now
  142. 8002=1.Paste your licensed name here:
  143. 8003=2.Paste your licensed code here:
  144. 8004=1.If you have't a license code,to buy one:
  145.  
  146.  
  147. [UnregisterDialog]
  148. Caption=Unregistered Copy
  149. 9000=You can try Acala DVD Copy 3 times
  150. 9001=times
  151. 9002=You have
  152. 9003=times left
  153. 9004=Register to eliminate limits:
  154. 9005=If you haven't registration code:
  155. 9006=Register
  156. 9007=Buy now
  157. 9008=Try
  158.  
  159.  
  160.  
  161.